夢不落

　　沒錯，上面這個就是最近備受爭議的中國話MV（注.1），據說自由時報整整罵這首歌罵了三天，一堆立委也在拼命批評，好像中國話三個字是什麼毒蛇猛獸一樣。

　　（注.1：有趣的是，SHE的歌迷本身好像只把這事件當笑話看，跳出來回罵的人都是我們這些不相干的傢伙，這或許也是一種意識形態的惡性攻訐吧。）

　　好好好，我們不說中國話了，但是請你們至少改說人話好嗎，台灣真是個奇怪的地方，什麼東西都可以跟政治扯上關係，只要有人跳出來說了句什麼話，第二天紅的黑的髒的醜的全部被抹上去，抹的人還會理直氣壯，不把目標一腳踩死決不罷休（一腳踩不死還會多補幾腳）。

　　平心而論，這首歌用繞口令當rap的地方是十分有創意的，雖然比不上數來寶具有起承轉合的敘事性，但仍不失為與傳統技藝接軌的先河（比較接近的作品大概只有阿亮的『子曰』了），就算人家真的是為了要打進中國市場而主推這首單曲，那又怎樣，某些更諂媚的人在世界上還不是大行其道，怎麼不見諸君齊聲撻伐（更何況，歌詞內容大部分都蠻中肯的。），他們能接受有人在網路上公開自己的性愛不倫日記，卻不能接受歌詞裡有中國話，難道價值觀這種東西，已經完全淪為政客操弄得工具了嗎？

　　隨文附上中國話歌詞，以及沐恩的改編歌詞，本歌詞與實際團體、人物，或是任何想的到的東西都無關，若有雷同，請勿對號入座。



中國話

作詞：鄭楠/施人誠　作曲：鄭楠


扁擔寬　板凳長　扁擔想綁在板凳上　扁擔寬　板凳長　扁擔想綁在板凳上

倫敦瑪莉蓮　買了件旗袍送媽媽　莫斯科的夫司基　愛上牛肉麵疙瘩
各種顏色的皮膚　各種顏色的頭髮　嘴裡唸的說的開始流行中國話

多少年我們苦練英文發音和文法　這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄　好聰明的中國人　好優美的中國話

扁擔寬　板凳長　扁擔想綁在板凳上
板凳不讓扁擔綁在板凳上　扁擔偏要綁在板凳上
板凳偏偏不讓扁擔綁在那板凳上　到底扁擔寬還是板凳長

哥哥弟弟坡前坐　坡上臥著一隻鵝　坡下流著一條河　哥哥說　寬寬的河
弟弟說　白白的鵝　鵝要過河　河要渡鵝　不知是那鵝過河　還是河渡鵝

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

紐約蘇珊娜　開了間禪風Lounge Bar　柏林來的沃夫岡　拿胡琴配著電吉他
各種顏色的皮膚　各種顏色的頭髮　嘴裡唸的說的開始流行中國話

多少年我們苦練英文發音和文法　這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
仄仄平平仄仄平　好聰明的中國人　好優美的中國話

有個小孩叫小杜　上街打醋又買布　買了布　打了醋　回頭看見鷹抓兔
放下布　擱下醋　上前去追鷹和兔　飛了鷹　跑了兔　灑了醋　濕了布

嘴說腿　腿說嘴　嘴說腿　愛跑腿　腿說嘴　愛賣嘴　光動嘴　不動腿
光動腿　不動嘴　不如不長腿和嘴　到底是那嘴說腿　還是腿說嘴

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話



政治話（沐恩改編版）

台灣狹　國際廣　台灣想走到國際上　台灣狹　國際廣　台灣想走到國際上

台灣立委們　走進立院就開打　美利堅的cnn 不厭其煩播報它
各種顏色的陣營　各種顏色的想法　嘴裡唸的說的都是口水政治話

多少年我們學習說話正直的方法　這幾年政壇讓我了解其實只要大聲就欸贏
圈圈叉叉圈圈叉　好丁丁的政客們　好丁丁的政治話

台灣狹　國際廣　台灣想走到國際上
國際不讓台灣走到國際上　台灣偏要走到國際上
國際偏偏不讓台灣走到那國際上　到底台灣狹還是國際廣

律師夫人臺前坐　臺上法官被當鵝 臺下人民淚成河　律師說　寬寬的河
夫人說　呆呆的鵝　鵝要過河　河要渡鵝　不知是那鵝過河　還是河渡鵝

全台灣都在說政治話　政客們的話　越來越討人打
全台灣都在講政治話　政客說的話　讓人民都無奈聽話

台灣在野黨　無能只會亂放話　台南來的甲級戶　拿著發票換錢花
各種顏色的陣營　各種顏色的想法　嘴裡唸的說的都是口水政治話

多少年我們學習說話正直的方法　這幾年政壇讓我了解其實只要大聲就欸贏
叉叉圈圈叉叉圈　好丁丁的政客們　好丁丁的政治話

有個老人它姓顧　上街打醋又買布　買了布　打了醋　回頭看見大樂注
放回布　退回醋　上前去簽大樂注　簽了注　槓了注　氣的跺腳打廟祝

嘴說腿　腿說嘴　嘴說腿　愛跑腿　腿說嘴　愛賣嘴　光動嘴　不動腿
光動腿　不動嘴　不如不長腿和嘴　到底是那嘴說腿　還是腿說嘴

全台灣都在說政治話　政客們的話　越來越討人打
全台灣都在講政治話　政客說的話　讓人民都無奈聽話

全台灣都在說政治話　政客們的話　越來越討人打
全台灣都在講政治話　政客說的話　讓人民都無奈聽話

全台灣都在說政治話　政客們的話　越來越討人打
全台灣都在講政治話　政客說的話　讓人民都無奈聽話